|
Parseh page
1
2
3
4
5
1
- پارسه ؟!
پارسه برابر است با = پار + سه = پاره + سی =
پارسی = سی پاره
= سی بخش
پارسه (پارسی) = سی استان = سی درخت = سی پله
= سی فرشته نگهبان = سی روز ماه
1 -Parseh ?!
Parseh =
Par+seh=Part+30=30 Parts
Parseh =
Parsi = 30 stats = 30 trees = 30 steps = 30 angel = 30 days in a months
2 -
جمشيد ؟! Jamshid
تخت بالا سی گره دارد
?!
3 - سی روز ما ه - 12 ماه سال .
3 -30 days -
12 months .
4- نیلوفر آبی
در نوروز و در پارسه گل دارد ( 12 ماه سال ) .
4 - At Noruz
in Parseh many Lotus flowers bloom. (
12 months of the year).
2 - Table : 30 NAMES FOR 30 DAYS
OF THE MONTH( 30 Angels or 30 Emshaspand.)
|
پارسی |
DAY |
NAME OF THE
DAY PARSI |
Sing |
MEANING |
|
اورمزد -
هرمز |
1 |
Ohrmazd
(Hormuzd)(Ahoramazda) |
+ |
The Lord of
Wisdom |
|
بهمن |
2 |
Bahman
(Verethraghna, Vohuman) |
h |
The Good Mind |
|
اَرديبهشت |
3 |
Ordibehesht
(Ardibehesht) |
_ |
Truth - Order |
|
شهريور |
4 |
Shahrevar
(Shehrewar) |
c |
A Desired
Power |
|
اسپندارمذ
-
اسفند |
5 |
Esfand (Spandarmaz) |
i |
Devotion |
|
خرداد |
6 |
Khordad
|
` |
Perfection |
|
اَمُرداد |
7 |
Amordad
(Amardad) |
b |
Immortality |
|
دي به آذر |
8 |
daebeazar
(Daepadar) |
g |
Giver of Fire |
|
آذر
-
آتش |
9 |
Azar
(Adar) (Atar) |
f |
Fire |
|
آبان |
10 |
Aban
(Avan) |
e |
Water |
|
خُور
-
خورشید |
11 |
Khor (Khorshed) |
|
The Shining
Sun |
|
ماه |
12 |
Mah
(Mohor) |
|
The
Moon |
|
تير |
13 |
Tir
(Tishtryaeninis) |
a |
The Star |
|
گوش |
14 |
Gosh
(Geush
Urvan) |
|
The Cow |
|
دي به مهر |
15 |
Daebemeher
(Daepmeher) |
|
The Giver of
Friendship |
|
مهر |
16 |
Meher
(Mehr,
Mithra) |
d |
Friendship |
|
سروش |
17 |
Sorosh |
|
Prayer |
|
رَشن |
18 |
Rashan (Rashna) |
|
To Judge |
|
فروردين |
19 |
Farvardin |
^ |
Guardian
Spirit |
|
بهرام |
20 |
Behram
(Verethraghna)(varharam) |
|
Victory |
|
رام |
21 |
Ram
(Raman) |
|
Joy |
|
باد |
22 |
Bad
(Govad) (Vata) |
|
The Wind |
|
دي به دين |
23 |
Daebedin
(Daepdin) |
|
The Giver of
Religion |
|
دين |
24 |
Din
(Day) |
|
Religion |
|
اَرد |
25 |
Arad
(Ashi
Vanghuhi) |
|
Wealth |
|
اَشتاد |
26 |
Ashtad
(Arshtat) |
|
Justice |
|
آسمان |
27 |
Asman |
|
Sky |
|
زامياد
-
زمين |
28 |
Zamyad |
|
Earth |
|
مارسپند
-
مهر اسپند |
29 |
Mahrespand
(Manthra Spenta) |
|
Holy words |
|
اَنيران
-
اَنارام |
30 |
Aniran
(Anaghra-
Raocha) Anaram |
|
Infinite Light |
3 - Table :
6 GATHAS DAYS
|
A six-day
period called Hamaspathmaidyen / Gathas days is appended at the end
of the year. These days are named:
·
Ahunavad
(Ahunawad)
·
Ushtavad
(Ushtawad)
·
Spentomad
·
Vohukhshathra
(Wohukhshathra)
·
Vahishtoist
(Wahishtoisht)
·
Averdad
( for leap year) Saale Beh
hizak 366 days |
4 - Table :
5 GAHS OF THE DAY
|
Each day of
the calendar is divided into Gahs (Watches):
·
Hawan (Sunrise
to
noon)
·
Rapithwin / Second Hawan
(Noon to
3:00 P.M.)
·
Uzerin
(3:00 P.M. to sunset)
·
Aiwisruthrem
(Sunset to
midnight)
·
Ushahin
(Midnight to sunrise) |
زیگ 2 -
نام 12 ماه سال .
در سالنامه مزدیسنا هر یک از روزهای
سال به نام امشاسپند یا فرشته ای نامیده شده و
ماهها نیز به نام دوازده تن از
همین امشاسپندان میباشند . هنگامی که در هر ماه نام
روز با نام ماه برابر میشود آن
روز را جشن میگیرند .
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
|
موسم |
بهار |
تابستان
|
پاییز
|
زمستان
|
|
نماد |
^ |
_ |
` |
a |
b |
c |
d |
e |
f |
g |
h |
i |
|
نام
برج |
بره |
گاو |
دوپيكر |
خرچنگ |
شير |
خوشه |
ترازو |
كژدم |
كمان |
بز |
دال |
ماهي |
|
بندهش |
ورگ |
گاو |
دوپيكر |
كرزنك |
شگر |
هوشگ |
ترازوگ |
گژدم |
نيماسب |
وهيگ |
دال |
ماهيگ |
|
اَرَبایَ
- تازي |
حمل |
ثور |
جوزا |
سرطان |
اسد |
سنبله |
ميزان |
عقرب |
قوس |
جدي |
دلو |
حوت |
|
خورشيدي |
فروردين |
ارديبهشت |
خرداد |
تير |
مرداد |
شهريور |
مهر |
آبان |
آذر |
دي |
بهمن |
اسفند |
|
خیامی
جلالي |
ماه
نو |
ماه
نو بهار |
گرما افزا |
روز
افزون |
جهان تاب |
جهان آرا |
مهرگان |
ماه
خزان |
سرما افزا |
شب
افروز |
آتش
افروز |
سال
افروز |
|
گاهنامه تهرانی |
چمن
آرا |
گل
آور |
جان
پرور |
گرما خيز |
آتش
بيز |
جهان بخش |
دژم
خوي |
باران ريز |
خرم
روي |
| | 
